eine Auswahl in chronologischer Folge, darunter auch viele Kinderbücher…
Das Mädchen Kiéu
aus dem Vietnamesischem und mit einem Vorwort und Anmerkungen
von Irene und Franz Faber
1964 Rütten & Löning, Berlin (Auswahl)
Züricher Novellen von Gottfried Keller
1966 Verlag der Nation Berlin
Zwei und ein Apfel Liebesgedichte
herausgegeben von Edel Mirowa-Florin und Leonhard Kossuth
1967 Verlag Kultur und Fortschritt Berlin
Das Papageienbuch Originaltitel: SCHUKASAPTATI
herausgegeben und übertragen aus dem Sanskrit von Wolfgang Morgenroth
1968 Rütten & Löning, Berlin (Auswahl)
Der Einzelgänger von Witali Bianki
1970 Der Kinderbuchverlag Berlin
Wie Tit Wolow Wölfe suchte von Witali Bianki
1970 Der Kinderbuchverlag Berlin
Aus dem Matrosenleben von Friedrich Gerstäcker
1971 Verlag Neues Leben Berlin
Stepan Rasin von Alexei Pawlowitsch Tschapygin
1974 Verlag Volk und Welt Berlin (Einband)
Stefan und das Ferkel Pauline von Nils Werner
1975 Verlag Junge Welt Berlin
Die Nachtigall und die Rose – Ein Märchenbuch für Verliebte
herausgegeben von Regina Hänsel
1976 Verlag Neues Leben Berlin
Emeli, das Saurierkind von Lilo Hardel
1977 Verlag Junge Welt Berlin (Auswahl)
Poeten tischen auf von Günther Cwojdrak
1978 Eulenspiegel Verlag Berlin
Mein kleines wildes Tier von Klaus Bourquain
1979 Der Kinderbuchverlag Berlin (Auswahl)
Künstlernovellen von Werner Kaempfe
1986 Verlag Volk und Welt Berlin
Der neugierige Moritz – Ein Buch vom Wasser von Helga Strube
1987 Verlag Junge Welt Berlin
Renate Göritz 